‏إظهار الرسائل ذات التسميات تعليم اللغة الانجليزية. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات تعليم اللغة الانجليزية. إظهار كافة الرسائل

كيف تتعلم الانجليزية بسرعة | ج2 |

كيف تتعلم الانجليزية بسرعة ؟ الجزء الثاني

في الجزء الأول تعرفنا على أن الشغف باللغة الانجليزية هو المفتاح لتعلم اللغة الانجليزية بسرعة ، وفي هذا الجزء سنكمل بحول الله وقوته .. اقراء الجزء الاول كيف تتعلم الانجليزية بسرعة  | ج1 | اضغط هنا

2- الإدخال الهائل

كتب المفتاح الثاني للتعلم الممتاز والسريع هو التركيز على مدخلات اللغة الانجليزية . لا تضيع وقتك في دراسة القواعد ( الجرامر ) والمفردات .لا تضيع وقتك في محاولات للتحدث بالانجليزية . يجب أن تقضي جميع وقتك في الاستماع والقراءة فهذه هي الطريقة الأسرع والأكثر كفاءة لتتحدث الانجليزية بطلاقة !
احمل معك جهاز الاي بود الخاص بك أينما ذهبت والذي قد حملت عليه سابقا موادا صوتية باللغة الانجليزية .وليكن معك دوما كتاب باللغة الانجليزية ( يفضل أن تكون قصة أو رواية ) .
على وجه التحديد ، يجب أن تستمتع لدروس القصص القصيرة ( أي قصة قصيرة ثم عليها أسئلة وإجابات ) ومقالات مسموعة . وهذه أكثر الدروس قوة والتي تساعدك لتتعلم سريعا .
يجب أن تقرأ روايات سهلة كتبت باللغة الانجليزية ، ابدأ مثلا بالروايات المكتوبة للأطفال.
لكن إطلاقا ، لا تضيع وقتك في قراءة الكتب المدرسية !

3- كثافة هائلة

لتتحدث بطلاقة فقط في غضون 2-3 شهور لابد أن تحقق كثافة هائلة . بكلمات أخرى ، أنت سوف تستمع وتقرأ الانجليزية 8- 14 ساعة في اليوم . كل يوم . لابد أن تستمع الانجليزية باستمرار وتقرأها باستمرار .
وفي الحقيقة أنا أوصي بالتناوب بين نشاطين . استمع لمدة ساعة ثم اقرأ رواية لمدة ساعة . ثم استمع مرة أخرى لمدة ساعة ثم اقرأ رواية لمدة ساعة وهكذا..

إذن هذه هي . هذه هي طريقتي البسيطة لتعلم الانجليزية بسرعة وبقوة .
وبالتأكيد كثير من الناس لا يحتاجون إلى أن يحسّنوا لغتهم سريعا جدا ، فساعتان من الاستماع أو القراءة يوميا تكفيهم .
لكن إذا كنت في حاجة لتعلم اللغة بسرعة لطارئ كالذي ذكرناه سابقا ، فاتبع هذه الخطة وحظا سعيدا.
ملاحظة :
هذه التدوينة مترجمة بأسلوبي من مقالة كتبها A.J.Hoge على موقعه وقد غيرتها قليلا ولقراءة المقالة الأصلية اتبع الرابط أدناه هنا

الكتاب المشاركين

الكاتبه كمونة

مدوّنة مسلمة تعمل لدينها وتحمل همه تكتب في مدونتها الشخصية ( مدونة كمونة ) منذ أواخر 2009 يمكنكم متابعة المدونة عبر خلاصات التدوينات أو من صفحة المدونة على فيس بوك


اكمل القراءة...

كيف تتعلم الانجليزية بسرعة | ج1 |

لنفرض أنك ستسافر إلى أمريكا بعد ثلاثة شهور من الآن أو أن صديقك البريطاني سيزروك بعد شهرين وأنت  الآن في عجلة من أمرك لتتعلم اللغة الانجليزية في غضون 2-3 شهور . لكن السؤال :

 

هل من الممكن أن تتعلم الانجليزية بسرعة جدا ؟

هل من الممكن أن تطور لغتك الانجليزية  تطورا كبيرا خلال 3 أشهر فقط ؟

الجواب: نعم

لكن بالتأكيد التحسن الهائل في اللغة يتطلب جهدا هائلا !

إذن ، كيف تحسن لغتك بسرعة وبقوة ؟

ا- الشغفclip_image002

أول وأهم شيء انت تحتاجه لتحقق هذا الهدف أن تملك شغفا باللغة لا يمكن تصوره . لابد أن تملك قوة عاطفية هائلة لتتعلم بقوة وبسرعة . لماذا ؟ لأنك يجب أن تدرس اللغة لمدة 8-14 ساعة في اليوم  ، وكل ساعة فيها يجب أن تكون منبتها ، مستمتعا ، مفعما بالحيوية .

لتتحسن بسرعة لابد أن تبني عاطفة . لابد أن تكون مهووسا بالانجليزية وتذكر أن العاطفة والشغف باللغة هو 80% من النجاح بينما طريقة التعلم فقط 20% .

لتملك هذا الشغف ، لابد أن تملك أسباب قوية وقهرية لتعلم اللغة الانجليزية . الأداء الجيد في الامتحان ليس بسبب قوي . الحصول على وظيفة جديدة ليس بسبب قوي وكافٍ . أنت تحتاج لأسباب ضخمة وهائلة . تخيل كل الفوائد التي ستجنيها حينما تتحدث الانجليزية بطلاقة وكأنها لغتك الأم . تخيل كيف ستتغير حياتك بعد 5 سنوات من الآن . 10 سنوات من الآن . 20 سنة من الآن .

فإذا كنت تُستَحث بالمال فتخيل كيف ستجعلك الانجليزية غنيا جدا . تصور بيت أحلامك وسيارة أحلامك والحياة التي تحلم بها.

إن كنت تُستحث بالحب ، فتخيل كيف ستساعدك الانجليزية لتقابل أعدادا هائلة من الناس .

إن كنت تستحث بالعاطفة الدينية ، فتخيل كم من الناس الذين قد يهتدوا للإسلام على يديك ؟ وكم من الناس الذين سستحسن صورة الإسلام لديهم بسببك ؟ وكم من المسلمين الأجانب الذين سيتعلمون منك اللغة العربية أو العلوم الإسلامية ؟

تستطيع أيضا أن تتخيل كل الأشياء السيئة التي ستحصل لك لأنك لم تتعلم الانجليزية جيدا . تخيل كميات الوظائف التي ستخسرها بسبب ذلك والأعداد الهائلة من الناس الذين لن تستطيع أن تتعرف عليهم . تخيل أن تفوت فرصة أن يهتدي أحدهم على يديك وتخيل كيف ستبقى صورة الإسلام مشوهة عند أحدهم . تخيل كيف ستكون حياتك سيئة  ، فقط لأنك لا تتحدث الانجليزية بطلاقة .

اجعل أسبابك أضخم وأكبر . أسباب أكبر = عاطفة أكبر . عاطفة أكبر = نجاحا أكبر clip_image003.

العاطفة هي المفتاح . اجعل عاطفتك أكبر وكن مهووسا بالانجليزية .

خطر لي وأنا أكتب هذه التدوينة أن العاطفة كانت – بعد توفيق الله - السر وراء تعلم سيدنا زيد بن ثابت –رضي الله عنه – للسريانية في نصف شهر ( 14 يوم) بعدما أمره الرسول –صلى الله عليه وسلم – بتعلمها .

انتظروا الجزء الثاني

ملاحظة :

هذه التدوينة مترجمة بأسلوبي من مقالة كتبها A.J.Hoge على موقعه وقد زدت عليها قليلا ولقراءة المقالة الأصلية اتبع الرابط  هنا

الكتاب المشاركين

الكاتبه كمونة

مدوّنة مسلمة تعمل لدينها وتحمل همه تكتب في مدونتها الشخصية ( مدونة كمونة ) منذ أواخر 2009 يمكنكم متابعة المدونة عبر خلاصات التدوينات أو من صفحة المدونة على فيس بوك


اكمل القراءة...

تعلم اللغة الانجليزية كالأطفال

تنويه : هذه النصائح موجهة لمن لديه معرفة بسيطة باللغة ، ولكنه لا يستطيع التحدث بها بطلاقة.

imageبهذا العنوان كانت مقالة الدكتور مارفين براون التي نشرها الأستاذ الأمريكي A.J.Hoge على موقعه effortlessenglishclub والتي تحدث فيها الدكتور براون عن دراسة للجامعة الأميركية في بانكوك حول كيفية تعليم اللغة .سميت هذه الدراسة باسم ( منهج الاستماع) ثم دُعيت فيما بعد باسم ( نمو اللغة الآلي) .. وتفيد الدراسة ان طالب اللغة عندما يحاول التحدث باللغة قبل التحدث الآلي بها فإنه سينتهي إلى الفشل . بكلمات أخرى ، هذه الدراسة تستعمل طريقة ( حصة الصمت الطويلة ) ..

ما هي حصة الصمت ؟

imageتستغرق حصة الصمت من 6- 12 أشهر ، يركز فيها طالب اللغة على الاستماع المكثف للغة التي يريد تعلمها ، وبعد هذه المدة سيبدأ بالتحدث بها بعفوية وتلقائية ومن غير أي جهد في التفكير .. أي يتحدث اللغة بشكل طبيعي وكأنها لغته الأم.

وتستند هذه الدراسة على أن الأطفال حينما ينتقلون إلى بلد جديد مع ذويهم فهم من يتحدث بلغة هذه البلد بطلاقة بينما اباؤهم لا يستطيعون فعل ذلك، وذلك لأن الأطفال يملكون موهبة خاصة والتي يفقدونها بينما يكبرون ..

إنها موهبة الاستماع .. فالطفل بعد ولادته لا يتحدث لمدة سنتين لأنه يتعلم في حصة الصمت الطويلة ... يسمع ويسمع حتى إذا نطق .. نطق بمثل ما سمع  ..

ولا يعني هذا أن الأطفال فقط هم من لديهم تلك الموهبة بل يستطيع الكبار أيضا اكتسابها فقط إذا غيروا من سلوكهم .. فإذا ما استمع المتعلم البالغ لمدة سنة خلت من أي محاولة للتحدث باللغة فإنه سيحصل على النتائج ذاتها التي يحصل عليها الأطفال..

وقد قامت الجامعة الأميركية في بانكوك بتنفيذ هذه الدراسة ، فجعلت الطلاب يستمعون فقط لمدة سنة كاملة من غير أي محاولة للتحدث باللغة الجديدة فحصل الطلاب في النهاية على نفس نتائج الأطفال ، لكن البالغ يتفوق على الطفل بأنه يفهم المحادثة لذا بعد سنة فقط سيتحدث بطلاقة وبنطق طبيعي بطريقة آلية..

لماذا ننصحك ألا تحاول التحدث باللغة قبل التحدث الآلي بها ؟ لأنك حينما تتحدث بها ستخطئ  وستكون لغتك مبنية على الخطأ . يقع البالغون أيضا في عدة أخطاء تمنعهم من التحدث بطلاقة مثل أنهم  يفكرون بترجمة الجملة أثناء التحدث بها أو  بقواعدها أو أي نوع من أنواع التفكير الذي يعيق تحدثهم ...

إذا مقادير الوصفة السحرية للتحدث بطلاقة:

  • استمع
  • لا تتحدث
  • كن صبورا

الآن لن يصبح هذا سر الأطفال فقط ، بل سرنا جميعا.

المصادر:

Automatic Language Growth (Dr. J. Marvin Brown)

Dr. Stephen Krashen: Language Learning Research

الكتاب المشاركين

الكاتبه كمونة

مدوّنة مسلمة تعمل لدينها وتحمل همه تكتب في مدونتها الشخصية ( مدونة كمونة ) منذ أواخر 2009 يمكنكم متابعة المدونة عبر خلاصات التدوينات أو من صفحة المدونة على فيس بوك


اكمل القراءة...

حفظ الكلمات الانجليزية بسرعة

طريقة لحفظ عدد كبير من كلمات اللغة الإنكليزية Vocabulary في وقت قصير

image كثير منا يفطن لأهمية إتقان اللغة الإنكليزية متأخرا، ويكون قد تأخر عن الصفوف الدراسية الأساسية التي كان يجب أن يتعلم فيها أساسيات اللغة ويحفظ مفرداتها الرئيسية Vocabulary، فيبدأ عادة بفهم القواعد Grammar وخاصة الأزمنة ولكنه يستصعب حفظ الكلمات، وفي أثناء تدريبه على حل التمارين سيظل يعاني من قلة المفردات التي يحفظها، ويجد صعوبة في فهم الجمل رغم أنه قد فهم تماما القواعد، وهذا يجعله كثيرا ما يسقط القواعد بشكل غير صحيح في حل التمارين، كما أنه يظل يحلم باليوم الذي يستطيع فيه أن يقرأ صفحة بالإنكليزية ويفهما كأنها بالعربية، فإذا كنت ممن ينطبق عليه هذا الحال فقد أتيت إلى الموضوع المطلوب إن شاء الله

أما إذا كنت لم تدرس القواعد بشكل جيد فلا أنصحك أولا بحسب تجربتي بالإكثار من حفظ الكلمات Vocabulary قبل أن تكون قد أتممت القواعد الأساسية، حيث إن فهمها يساعدك في حفظ الكلمات واشتقاقها لأن قليلا من اللغة الجيدة أفضل من كثير من اللغة الرديئة، وأما إن كنت مبتدئا فأنصحك بالالتحاق بدورة متكاملة تجمع في منهاج واحد بين جميع عناصر اللغة، وتكون حريصا على حفظ الكلمات الجديدة Vocabulary مباشرة مثل حرصك على فهم القواعد، ولذا فهذا الموضوع هو لمن يعانون ضعفا ونقصا في كمية الكلمات والمفردات Vocabulary التي يحفظونها أو ما يمكن أن نسميه الثروة اللغوية، وهذا الموضوع خاص للتحصيل أكبر قدر من الثروة اللغوية في وقت قصير ومعقول.

أولا: تحديد المستوى الذي يجب أن تبدأ منه

إن أول ما نقوم به هو إحضار عدة كتب مدرسية لمنهاج اللغة الإنكليزية (أي منهاج حديث) من عدة مستويات، ولنبدأ مثلا بالمستوى الأول أو الثاني، جرب واقرأ أول درس ثم الثاني والثالث وهكذا، فإذا وجدت نفسك تعرف معاني 90% من كلمات الدروس النصية في المنهاج، فيمكنك الانتقال لتجربة منهاج أعلى منه، ولكني شخصيا أفضل أن لا أترك فيه كلمة لا أعرفها إلا وحفظتها لأنها كلها كلمات أساسية، وتظل تجرب في المستويات، إلى أن تصل لمستوى تجد فيه أن كل صفحة في الكتاب يوجد فيها خمس كلمات لا تعرف معناها، عندها تكون قد وصلت للمستوى الذي يجب أن تبدأ به.

ثانيا: البدء بالدراسة وحفظ الكلمات

image لا تخف من كلمة دراسة، فهي ليست دراسة بمعنى الكلمة، وإنما هي دراسة سياحية ونزهة جميلة في أعماق الاستمتاع بالشعور بأنك قد بدأت تفهم الفقرات والصفحات بالإنكليزية وكأنها بالعربية، سوف تقتصر دراسة المنهاج فقط على قراءة النصوص وحفظ الكلمات الجديدة Vocabulary التي تصادفنا في النصوص، ولا داعي لأن ندرس أي شيء آخر في المنهاج، ويستحب حل الأسئلة البسيطة التي تأتي عقب النصوص مباشرة،فهي تساعد في تثبيت حفظ الكلمات الجديدة، كما يمكنك أيضا قراءة قصص وروايات إنكليزية شهيرة تم إعادة كتابتها بأساليب مبسطة مثل روايات Longman أو غيرها هنا  فهي تؤدي نفس الغرض، لكن لا تستغني بها عن المناهج، فالروايات تحتوي معاني غزيرة، لكن المناهج مصممة لتشمل جميع نواحي الحياة وجميع الكلمات التي نحتاج إليها في مختلف النواحي

ثالثا: كيفية حفظ الكلمات:

تبدأ بقراءة عنوان النص ثم تقرأ النص، وتضع خطا بقلم رصاص تحت كل كلمة لا تعرف معناها حتى ينتهي النص، وكما قلت في الأعلى يجب أن يكون عدد الكلمات لا يزيد عن معدل خمس كلمات في الصفحة، ولا إرجع لدراسة مستوى سابق، وأحضر دفترا وسطره عموديا وضع عنوان النص، وقم بوضع كل كلمة جديدة، واستخرج معناها من القاموس مثل أكسفورد  أو من برنامج ترجمة دقيق ويعطيك عدة معاني مثل ترجمة غوغل  ، وتختار منها المعنى الأنسب للسياق، ولكن قم بحفظ الطريقة الصحيحة لقراءتها أولا بواسطة برنامج قراءة نصوص مثل برنامج الوافي أو غيره، وبعد الانتهاء من تسجيل كل كلمة وما يقابلها من معنى بالعربية في الدفتر، ارجع لقراءة النص ولكن هذه المرة مع ترجمة وفهم كل كلمة فيه، وعند مرورك على كل كلمة جديدة قم بتكرار قراءتها مع معناها العربي في ذهنك أكثر من عشر مرات، وأعد قراءتها داخل السياق، وحاول هذه المرة أن تفهمها داخل سياقها بمعزل عن معناها بالعربية.

image واستمر هكذا كل يوم احفظ عشر كلمات إلى عشرين كلمة إذا وجدت في نفسك الرغبة والقدرة، ولكن لا تكثر أكثر من ذلك فتنسى جميع ما حفظت فجأة، وكل يوم قم بمراجعة ما حفظته بالأمس قبل البدء بحفظ شيء جديد لتنشيط الذاكرة، طبعا مراجعة في الدفتر لكل كلمة ومعناها ثم قراءة النص ومحاولة فهمه بواسطة حفظك من دون الاعتماد على الدفتر قدر الإمكان، وكلما اجتمع لديك خمسين كلمة حفظتها توقف للمراجعة ولا تحفظ شيئا جديدا إلى أن تتقنها جيدا، وعندما يتم لك حفظ مئة كلمة راجعهم كما ذكرت وتوقف يومين أو ثلاثة في استراحة، فهذه تساعد على تخمر وتثبيت ما قمت بحفظه، واستمر منتقلا من مستوى إلى أعلى إلى أن تصل للمستوى الذي تدرس فيه بالمدرسة أو لمستوى الثانوية إذا كنت لست في مدرسة وحتى لو كنت لم تبلغ في دراستك للثانوية.

إن السر في هذه الطريقة هو السياق والقصة التي في النص فهو الذي يساعدك على حفظ الكلمات، كما أن تحررك من دراسة أي شيء آخر في الكتاب هو الذي يجعلك سريعا ومقبلا بشغف على الحفظ، ولكني أنصح بشدة بعدم المبالغة باستعمال هذه الطريقة، وعدم الانشغال بها عن أساسيات قواعد اللغة، وأخيرا فإن أهم شيء لنجاح الطريقة هو الاستمرار والمواظبة يوميا، فخصص من ربع إلى نصف ساعة يوميا أفضل من أن تحفظ خمسين كلمة في عدة ساعات ثم تتوقف، لأن مرور الزمن والحفظ التدريجي ضروري لتثبيت الكلمات.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.



الكتاب المشاركين

الكاتب زكي الاخضر

زكي الاخضر مشرف ومؤسس مجلة العمق وكاتب مدونة العازمي كاتب سياسي متمرس وقارئ متنوع مشارك في الكثير من المنتديات العربية وله دراسات ومشاركات سياسية واسعة تابع خلاصة RSS زكي الاخضر و مجلة العمق السياسي

                   


اكمل القراءة...

تعلم اللغة الانجليزية بالاستماع – 40 درس بالصوت مجانا English language

image

درس تعليم اللغة الانجليزية بالاستماع عبر 40 درس تتراوح مدتها مابين العشر دقائق الي الاربعة عشر دقيقة تسمي هذه السلسلة بصوت امريكا وهي مفيدة ورائعة لمن يبحثون عن تعلم اللغة الانجليزية , الان يمكنك تحميل الـ40 درس بالمجان ومن خلال مركز التحميل الخاص في المدونة .

دروس تعليم اللغة الانجليزية

الدروس مقسمة الي اربع اقسام لتخفيف الحجم

  • العشرة دروس الاولي
  • العشرة دروس الثانية
  • العشرة دروس الثالثة
  • العشرة دروس الاخيرة

    وان كنت صاحب اشتراك بطئ يمكنك تحميلها بشكل منفرد عبر هذه الصفحة هنا

    كذلك يمكنك مشاهدة جزء من الدرس الاول لفهم طريقة الدرس وأسلوب الشرح عبر هذا الفيديو

    لم ننتهي ! اخي القارئ اتمني منك الاشتراك في احدي هذه الخدمات


  • اكمل القراءة...

    الترجمة الفورية الاسهل والأفضل Translate

    ترجمة

    دوما كنت ابحث عن البرامج و المواقع الخاصة في الترجمة من اللغة العربية والي اللغات المتعددة وخصوصا اللغة الانجليزية في المقام الاول وبعد ظهور ترجمة Google Translate انتهت المنافسة بين المواقع العربية والأجنبية علي طرح خدمات ترجمة لأنه منافسة Google امر مستحيل لماذا ؟ لسببين اراهم كما ترون المقالة الان !

    • التطوير الدائم
    • الاهتمام بكافة الزوار من جميع الجنسيات واللغات والأديان

    فلذلك نراه انه Google تربعت علي عرش الترجمة الفورية , و قبل فترة قريبة اطلقت Google ميزة القارئ الصوتي و كذلك القاموس .

    ما هو القارئ الصوتي ؟

    عندما تذهب الي Google Translate و تضبط الاعداد من اللغة العربية الي اللغة الانجليزية وتطلب كلمة مبروك فستجد كلمة تصيبك نفسيا بالمرض ! فكيف تنطق Congratulations الان وبكل بساطة اضاف Google خاصية رائعة شاهدها مقابل الكلمة فقط استمع لنطق الكلمة الصحيحة وتعلم اللغة الانجليزية او اي كلمة في بالك بكل سهولة وبالمجان !

    الترجمة الفورية

    كذلك خاصية رائعة وجميلة يقدمها المبدع Google وهي القاموس وبإمكانك عرض بشكل مفصل

    قاموس عربي - انجليزي

    كذلك هناك طريقة رائعة وجميلة جدا من Google وهي Google Translation bots كيف وما هي الخدمة ؟ ان كنت تستخدم Google Talk تستطيع ان تحصل علي ترجمة فورية رائعة وفريدة فقط قم بإضافة هذا الايميل لديك

    هناك خدمة اخري مقدمة من microsoft وهي مختلفة نوعا ما وبالإمكان الترجمة بأكثر من لغة وهي لمستخدمي hotmail

    اخيرا اتمني ان يكون الموضوع مفيد لكم , تحياتي


    اكمل القراءة...

    افضل خدمة ترجمة

    translate

    في الحقيقة تشدني خدمات الترجمة المجانية المقدمة من المواقع واغلبها تكون غير دقيقة بالنسبة للغة العربية و بكل تأكيد فأنة Google يأخذ نصيب الاسد من الترجمة في السوق العربية والكثير منا يرجع له لترجمة جملة او كلمة او حتى صفحة ويب . ولكن هناك موقع افضل من قوقل !

    ترجمة موقع bing الافضل

    85856427-579b-4332-b79b-74b9de5963da_gm موقع بينج او ترجمة بينج افضل من ترجمة قوقل من وجهة نظري ولكم الخيار او الحكم في ذلك سأضرب لكم مثال …

    ندخل جملة  ( هل تود الذهاب معي  )  في ترجمة قوقل و كذلك ترجمة بينج وسنراه الاختلاف

    • ترجمة قوقل  - الاجابة : Would you like to go with me
    • ترجمة بينج  -  الاجابة : Do you want to go with me

    شخصيا افضل اجابة المترجم الخاص في bing واراها اصح من الاولي  ولكن يعيب علي bing عدم احترافية في تقديم الخدمة حيث انها تغلط كثيرا  و كذلك قوقل وهناك نقاط يتفوق فيها قوقل ونقاط يتفوق فيها بينج عن تجربة مثلا قوقل يتفوق بسرعة الترجمة وسهولتها بعكس بينج حيث انه لوحة الادخال اسرع وأسهل عند قوقل اضف الي ذلك بأنة قوقل يتفوق من ناحية الترجمة من العربية الي الانجليزية بعكس بينج حيث يتفوق  بالترجمة من الانجليزية الي العربية !!!

     

    • كيف احصل علي افضل ترجمة من العربية الي الانجليزية ؟

    للحصول علي افضل ترجمة من العربية الي الانجليزية يجب عليك ادخال الجملة باللغة العربية الفصحى  مثال

    لو  ندخل في الترجمة   (  لا اراك  نحصل علي اجابة Do not see you )    اما لو ندخلها باللهجة العامية سنراها   غير صحيحة مثلا ( ماشوفك  نحصل علي اجابة Machovk )

     

    الموقعين من هنا

    موقع بينج للترجمة www.microsofttranslator.com                                                                      

    موقع قوقل للترجمة www.translate.google.com 

     

     

    الخاتمة … لايمكن ان نستغني عن اللمسة البشرية في موضوع الترجمة وعدم الاعتماد علي الموقع بشكل كامل ولو تكون لغتك الانجليزية جيده نوعا ما ستتمكن من القراءة بشكل جيد حيث المترجم بينج يعرض لك بالنصفين ان ترجمت مقال حيث في حالة التأشير بالماوس علي الجملة العربية سيتم التعليم علي الجملة الانجليزية الاصلية وهذه ميزه ممتازة غير موجودة في قوقل


    اكمل القراءة...

    كتب لتعليم اللغة الانجليزية

     

    منذ فترة و انا مهتم بتعلم اللغة الانجليزية و الحمد الله لغتي في تطور مستمر و من منطلق توفير العلم والمنفعة لإخواني الباحثين عن التعلم اللغة الانجليزية بالمجان و خلال بحثي بالانترنت شاهد الكثير من الكتب المختصة بتعليم اللغة الانجليزية

     

    • كتاب تعليم اللغة الانجليزية للمبتدئين الكتاب جيد شامل اضغط هنا لتحميل الكتاب
    • كتاب الانجليزية للأطفال الكتاب مفيد للمبتدئين يمكنك تحميل الكتاب اضغط هنا
    • كتاب الانجليزية للمستوي المتوسط Pictures of English Tenses يمكنك تحميل الكاتب اضغط هنا
    • كتاب الانجليزية للمبتدئين كتاب إعداد هئية الإذاعة البريطانية BBC اضغط هنا لتحميل الكتاب

     

    و ان شاء الله سيكون الموضوع متجدد وسأضيف المزيد من الكتب


    اكمل القراءة...

    اختبر لغتك الانجليزية test you english

    اختبار اللغة الانجليزية
    اليوم اضع بين يديكم موقع يقدم خدمة اختبار اللغة الانجليزية وهو موقع جيد حيث يضع لك سؤال ويضع لك الخيارات وعليك ان تضع الكلمة المناسبة لتكملة الجملة … وبعد ما تنتهي من الاختبار تظهر لك صفحة فيها ما حصلت عليه من درجات بالاضافه الي الاسئلة معا الاجابات الصحيحة ….
    الموقع جيد للذين يتعلمون الانجليزية لتقيم انفسهم …


    انجليزي
    بالنسبة لي انا اخذت 5 من 10 بالاختبار معا انه الاختبار سهل وغير معقد ولكنه مستواي باللغة الانجليزية عادي جدا :(  كذلك بإمكانك الانتقال للاختبار الاخر  بالضغط علي Take the next test
    الاختبار من هنا اضغط هنا
    اتمني ان الموقع يعجبكم ولكن ما هي نتيجة اختبارك ؟

    اكمل القراءة...